Making new friends across the ocean!
Seit Mitte November sind wir stolzer Partner einer amerikanischen High School - der Fountain Fort Carson High School im Bundesstaat Colorado. Wir freuen uns sehr über diese authentische Möglichkeit, unseren Horizont sowie unsere Englischkenntnisse und -Fertigkeiten zu erweitern. Ermöglicht wird uns die Nutzung dieses spannenden „außerschulischen Lernraums“ durch das German American Partnership Program (GAPP) des pädagogischen Austauschdienstes.
Auf die ersten persönlichen (digitalen) Vorstellungen der 8er und 9er mit Schülerinnen und Schülern der FFC High School im vergangenen Jahr folgte im Dezember passend zur „most wonderful team of the year“ ein Austausch über Christmas und die Weihnachtszeit. Unsere Berichte von Adventskranz, Nikolaus und Weihnachtsmarkt wurden mit amerikanischen Einblicke in diese Zeit beantwortet, angefangen bei Thanksgiving über Waiting for Santa Claus bis zum Jahreswechsel an New Year’s Eve. Wir sahen den Schneefall der vorangegangenen Wochen in Fountain in Colorado (mit zweitägigem Schulausfall) genauso wie die Dekoration amerikanischer Klassenzimmer “im deutschen Stil”.
Unsere Lernpartner:innen schreiben und sprechen dabei auf Englisch, die amerikanischen Schüler:innen größtenteils auf Deutsch, das sie in vier Lernjahren an der High School belegen können.
Seit dem Jahreswechsel intensivieren unser Lernpartner:innen nun die persönlicheren Partnerschaften in digitalen Klein- und Kleinstgruppen, so dass ein engerer, weniger gesteuerter und entsprechend authentischerer Kontakt unter peers möglich ist. Texte und Bilder werden durch Videobotschaften und gemeinsame Lernprodukte erweitert, Projekte können initiiert und im gegenseitigen Austausch durchgeführt werden.
Auf lange Sicht wünschen wir uns natürlich persönliche Begegnungen, eventuell mit Aufbau eines Austausch-Programms, zunächst aber sagen wir:
mit herzlichen Grüßen nach Colorado zur FFC High School: nice to meet you!
To be continued.
